تيري هنري و بيريز صديقان منذ زمن و سيكونو اعداءاً لبعض يوم ا

[/IMG]

مباراة يوم السبت القادم بين برشلونه و فياريال ستشهد تواجد كلا من تيري هنري و مواطنه و زميله السابق روبيرت بيريز لكنها سيكونا اعداءا لبعضهما , بحكم تواجد تيري هنري في صفوف النادي الكتلوني برشلونه و تواجد روبيرت بيريز في صفوف الغواصات الصفراء فياريال . ولأول مرة منذ عشر سنوات سيتقابلون كلا من هنري و روبيرت بيريز ضد بعض هذه المرة , بعدما لعبا معا في الارسنال لمدة ستة مواسم و العديد من السنوات مع منتخب فرنسا .

و هذه المرة الثانية فقط يتقابلون كلا من هنري و روبيرت بيريز بعد ان تواجهوا من قبل في موسم 1997/1998 في الدوري الفرنسي , حينها كان تيري هنري مع فريق موناكو و روبيرت بيريز مع فريق ميتز . و بعدها انضم تيري هنري الى اليوفنتس الإيطالي بينما انضم روبيرت بيريز في نفس الموسم الى اولمبياكو مارسيليا , وفي موسم 2000/2001 انظما معا بـ نادي اللندني ارسنال الانجلينزي .

ولعبا كلا من روبيرت بيريز و تيري هنري معا مع المنتخب الفرنسي وشكلو العصر الذهبي لمنتخب الديوك , حيث احرزو مع فرنسا كأس العالم عام 1998 في باريس , و بعدها ربحو كأس اوربا عام 2000 , و احرزو كأس القارات عام 2003 .

و مع الارسنال قضو لحظات عظيمة حيث احرزو الثنائي الفرنسي بطولة الدوري الانجلينزي و نالو كأس الاتحاد الانجلينزي ثلاث مرات كل هذا مع الارسنال .

و بالخاتمة .. من سينتصر على الاخر ,, هنري ام روبيرت بيريز !! [/center]

ترجمه خــــاصه

thanx